മലയാളത്തിനു പുറമേ തമിഴ്, തെലുങ്ക്, കന്നഡ ഭാഷകളിലും ദിവ്യ ഉണ്ണി അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1996 ല് കല്ല്യാണസൗഗന്ധികം എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെയാണ് ദിവ്യ ഉണ്ണി നായിക നടിയായി അരങ്ങേറിയത്. അപ്പോള് 14 വയസ് മാത്രമായിരുന്നു താരത്തിന്റെ പ്രായം. കാരുണ്യം, കഥാ നായകന്, ചുരം, വര്ണപ്പകിട്ട്, പ്രണയവര്ണങ്ങള്, ഒരു മറവത്തൂര് കനവ്, ദ ട്രൂത്ത്, സൂര്യപുത്രന്, ആയിരം മേനി, ഉസ്താദ്, ആകാശഗംഗ എന്നിവയാണ് ദിവ്യ ഉണ്ണിയുടെ ശ്രദ്ധേയമായ മലയാള സിനിമകള്.
2002 ല് ഡോക്ടര് സുധീര് ശേഖരന് മേനോന് എന്നയാളെ ദിവ്യ ഉണ്ണി വിവാഹം കഴിച്ചു. വിവാഹശേഷം സിനിമയില് നിന്ന് ബ്രേക്ക് എടുക്കുകയും യുഎസില് സ്ഥിര താമസമാക്കുകയും ചെയ്തു. 2017 ല് സുധീറുമായുള്ള ബന്ധം വേര്പ്പെടുത്തി. ഈ ബന്ധത്തില് രണ്ട് മക്കളുണ്ട്. വിവാഹമോചന ശേഷവും ഈ രണ്ട് കുട്ടികള് ദിവ്യക്കൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നത്. സുധീറിന് മറ്റൊരു സ്ത്രീയുമായി അടുപ്പമുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞതോടെയാണ് ദിവ്യ ഉണ്ണി വിവാഹമോചനം ആവശ്യപ്പെട്ടതെന്ന് അക്കാലത്ത് റിപ്പോര്ട്ടുകളുണ്ടായിരുന്നു. സുധീറിന്റെ ഈഗോയിസ്റ്റ് സ്വഭാവവുമായി ദിവ്യക്ക് ഒത്തുപോകാന് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നെന്നും അതാണ് വിവാഹമോചനത്തിലേക്ക് നയിച്ചതെന്നും ഗോസിപ്പ് കോളങ്ങളില് പ്രചരിച്ചിരുന്നു. 2018 ല് അരുണ് കുമാറിനെ ദിവ്യ വിവാഹം കഴിച്ചു. 2020 ല് ദിവ്യക്കും അരുണിനും ഒരു പെണ്കുഞ്ഞ് പിറന്നു.