തമിഴകത്തുനിന്ന് ഒരു ചിത്രം കൂടി ഹിന്ദിയിലേക്ക് റീമേക്ക് ചെയ്യുന്നു. ഇളയദളപതി വിജയ് തകര്‍ത്തഭിനയിച്ച മെഗാഹിറ്റ് സിനിമ ‘കത്തി’യാണ് ഇനി ബോളിവുഡിലേക്ക് പോകുന്നത്. വിജയ് അവതരിപ്പിച്ച ഇരട്ടക്കഥാപാത്രത്തെ അക്ഷയ് കുമാര്‍ അവതരിപ്പിക്കും. എന്നാല്‍ കത്തി സംവിധാനം ചെയ്ത എ ആര്‍ മുരുഗദോസ് അല്ല ഈ സിനിമ ഹിന്ദിയില്‍ സംവിധാനം ചെയ്യുന്നത്. മുരുഗദോസിന്‍റെ അസോസിയേറ്റായ ജഗന്‍ ആണ് ഈ സിനിമയുടെ സംവിധാനച്ചുമതല.
മുരുഗദോസ് തന്നെ ചിത്രം ഹിന്ദിയില്‍ ഒരുക്കണമെന്നായിരുന്നു അക്ഷയ് കുമാറിന്‍റെ ആഗ്രഹം. എന്നാല്‍ മറ്റ് ഒട്ടേറെ പ്രൊജക്ടുകളുടെ പണിപ്പുരയിലായതിനാലും കത്തി വീണ്ടും ചെയ്യുന്നതില്‍ പ്രത്യേകിച്ച് എക്സൈറ്റുമെന്‍റ് ഒന്നുമില്ലാത്തതുകൊണ്ടും മുരുഗദോസ് പിന്‍‌മാറുകയായിരുന്നു. മുരുഗദോസ് തന്നെയാണ് ജഗന്‍റെ പേര് സംവിധായകനായി നിര്‍ദ്ദേശിച്ചതും.
