‘മലയാളത്തില്‍ രണ്ട് കുഞ്ഞാലിമരയ്ക്കാര്‍ വേണ്ടാ’ എന്നത് പ്രിയദര്‍ശന്‍റെ പ്രഖ്യാപനമായിരുന്നു. മമ്മൂട്ടിയും മോഹന്‍ലാലും കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാരായി രണ്ട് സിനിമകള്‍ വരുമെന്ന സ്ഥിതി ഉണ്ടായപ്പോള്‍ മോഹന്‍ലാല്‍ ചിത്രം പിന്‍‌വലിച്ചുകൊണ്ട് പ്രിയദര്‍ശന്‍ പറഞ്ഞതാണത്. ഇപ്പോഴിതാ സമാനമായ മറ്റൊരു സാഹചര്യം വന്നിരിക്കുന്നു.
എന്നാല്‍ മലയാളത്തില്‍ രണ്ട് കര്‍ണന്‍ വേണമോ എന്ന കാര്യത്തില്‍ അന്നും ചര്‍ച്ചകളും വാദങ്ങളും തര്‍ക്കവും നടന്നിരുന്നു. ഇപ്പോഴിതാ, പൃഥ്വിരാജിന്‍റെ കര്‍ണന്‍ വേണ്ടെന്നുവച്ചിരിക്കുന്നു. ആ പ്രൊജക്ട് ‘മഹാവീര്‍ കര്‍ണന്‍’ എന്ന പേരില്‍ ഹിന്ദിയിലും തമിഴിലുമായി പുറത്തിറക്കാനും അതില്‍ വിക്രമിനെ നായകനാക്കാനും തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രൊജക്ടിന് മലയാള സിനിമയുമായി ഒരു ബന്ധവും ഇനിയില്ലെന്നും വിമല്‍ പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു.
