സിനിമയുടെ പേരിനൊപ്പമുള്ള 'ജാനകി'ക്കു പകരം കഥാപാത്രത്തിന്റെ മുഴുവന് പേരായ ജാനകി വിദ്യാധരന്റെ ഇനീഷ്യല് കൂടി ചേര്ത്ത് സിനിമയുടെ പേര് 'വി.ജാനകി' എന്നോ 'ജാനകി വി.' എന്നോ ആക്കണമെന്നാണ് സെന്സര് ബോര്ഡ് ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് കേസ് വീണ്ടും പരിഗണിക്കുമ്പോള് അഭിപ്രായം അറിയിക്കാന് ജസ്റ്റിസ് എന്.നഗരേഷ് സിനിമയുടെ നിര്മാതാക്കളോട് നിര്ദേശിച്ചു.
കേസ് പരിഗണിക്കുന്ന ജസ്റ്റിസ് നഗരേഷ് കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച 'ജാനകി വേഴ്സസ് സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് കേരള' സിനിമ കണ്ടിരുന്നു. ജഡ്ജിയുടെ ആവശ്യപ്രകാരം സിനിമയുടെ പ്രത്യേക പ്രദര്ശനം നടത്താന് നിര്മാതാക്കള് തയ്യാറാകുകയായിരുന്നു. ഇന്ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് കേസ് വീണ്ടും പരിഗണിക്കുമ്പോള് സിനിമ കണ്ടതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാമര്ശങ്ങള് ജഡ്ജിയുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഉണ്ടായേക്കാം.