സന്ദര്‍ശകരുടെ രജിസ്റ്ററില്‍ ഒപ്പിടുന്ന സമയത്ത് പേന ലീക്കടിച്ചു. ഇതാണ് ചാള്‍സ് മൂന്നാമനെ അസ്വസ്ഥനാക്കിയത്. വടക്കന്‍ അയര്‍ലന്‍ഡിലെ ഹില്‍സ്‌ബോറോ കൊട്ടാരത്തില്‍ വെച്ച് സന്ദര്‍ശകരുടെ ബുക്കില്‍ ഒപ്പിടുകയായിരുന്നു ചാള്‍സ് മൂന്നാമന്‍. ഒപ്പിടാന്‍ നല്‍കിയ പേന രാജാവിന്റെ കൈയില്‍ വെച്ച് ലീക്കടിച്ചു. മഷി രാജാവിന്റെ കൈകളിലായി. ഇത് ചാള്‍സ് മൂന്നാമനെ ചൊടിപ്പിച്ചു.
' ഓ ദൈവമേ, ഞാന്‍ ഈ പേനയെ വെറുക്കുന്നു' എന്ന് രാജാവ് പറഞ്ഞു. ഈ പേന എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് ലീക്കടിച്ച പേന രാജാവ് ഭാര്യ കാമിലയ്ക്ക് കൈമാറി. നോക്കൂ, എല്ലായിടത്തും മഷി പരക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞ് കാമില രാജാവിന്റെ കൈയില്‍ നിന്ന് പേന വാങ്ങി. ' ഈ വൃത്തികെട്ട സാധനം എനിക്ക് കാണണ്ട..എന്റെ സമയം നശിപ്പിക്കാന്‍' എന്നു പറഞ്ഞാണ് രാജാവ് പിന്നീട് നടന്നുപോയത്.
