ഹിന്ദി, ഉര്ദു, ആസാമീസ്, ബംഗാളി, ഭോജ്പുരി, കന്നഡ, ഒഡിയ, മലയാളം, പഞ്ചാബി, തമിഴ്, മറാത്തി, തെലുങ്ക് തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിലെല്ലാം ശ്രേയ ഘോഷാല് പാടിയിട്ടുണ്ട്.
മികച്ച ഗായികയ്ക്കുള്ള ദേശീയ അവാര്ഡ് 2002, 2005, 2007, 2008 എന്നീ വര്ഷങ്ങളിലായി നാലുതവണ ശ്രേയയെ തേടിയെത്തി.